L'exèdre à musique  
Inscription au titre des Monuments Historiques : 22 novembre 1990 
Construction 1935 
Architecte : Fernand César 
 
Dans les années 1930, Vittel se modernise et le style Art Déco apparait dans diverses constructions de Fernand César qui épouse les courants modernes de l'architecture. L'exèdre ou kiosque à musique, dans un style très géométrique, est composé de cinq pans. Les bacs à fleurs adoucissent l'ensemble. 
À l'origine, un store abritait les musiciens.
 
  
  Découvrir les autres monuments
       
The musical exedra  
Registered as a Historic Monument November 22, 1990 
Constructed in 1935 
Architect : Fernand Cesar 
 
In the 1930s, Vittel modernized and the Art Deco style appeared in various constructions by Fernand César, which embraced modern trends in architecture. The exedra or bandstand, is in a very geometric style, and is made up of five sections. The flower pots soften the entire feel. Originally, a canopy sheltered the musicians.
 
  
  Discover the others monuments
       
Die Musikexedra  
Unter Denkmalschutz seit 22 November 1990 
1935 erbaut 
Architekt : Fernand César 
 
In den 1930er Jahren wurde Vittel modernisiert und der Art Deco Stil entstand in verschiedenen Bauten von Fernand César, der die Trends der Architektur teilte. Das Exedra oder Musikpavillon besteht aus 5 Seiten im sehr geometrischen Stil. Die Blumenkasten machen das Ganze zart. Am Anfang bietete eine Markise Schutz vor den Musikern.
 
  
  Entdecken Sie die anderen Denkmäler
       
La exedra de música  
Inscripción como Monumento Histórico : 22 de noviembre de 1990 
Construcción 1935 
Arquitecto : Fernand César 
 
En la década de los 30, Vittel se modernizó y el estilo de arte Déco apareció en varias construcciones de Fernand César que se adaptaron a las corrientes modernas de la arquitectura. El exedra o quiosco de música, en un estilo muy geométrico, se compone de cinco planos. Las bandejas de flores suavizan el conjunto. Originalmente, un toldo acogía a los músicos.
 
  
  Descubre los otros monumentos
       
音乐会客厅  
1990 年 11 月 22 日被列为历史遗迹 
建于 1935 年 
建筑师 费尔南德 塞萨尔 
 
20 世纪 30 年代,维泰尔正在进行现代化建设,装饰艺术风格出现在费尔南-塞萨尔的各种建筑中,他接受了现代建筑的潮流。会客室或露天音乐台的风格非常有几何性,由五个部分组成。花池使整体更加柔和。最初,
 
  
  探索其他古迹
      
De muziek exedra  
Geregistreerd als historisch monument 22 november 1990 
Bouwjaar : 1935 
Architect : Fernand César 
 
In de jaren dertig werd Vittel gemoderniseerd en verscheen de Art Decostijl in verschillende constructies van Fernand César, die nauwkeurig moderne trends in de architectuur volgde. 
De exedra of muziektent, in een zeer geometrische stijl, bestaat uit vijf secties. De bloembakken verzachten het geheel. Oorspronkelijk huisveste een luifel de muzikanten.
  
  Ontdek de andere monumenten |