Le Palais des Congrès  
Construction : 1969 
Inauguration : 1970 
Architecte : Roger Lefebvre 
 
À la suite de la perte de nos colonies, la fréquentation du site thermal avait fortement baissé. Ce bâtiment a été construit pour attirer une nouvelle clientèle, celle des affaires et des congrès. 
Avec des façades rectilignes, fait de béton, de marbre et de verre, le Palais des Congrès est une construction typique des années 70.
 
 
  Découvrir les autres monuments 
       
The Congress Center  
Construction : 1969 
Inauguration : 1970 
Architect : Roger Lefebvre 
 
Following the loss of our colonies, attendance at the thermal site had fallen sharply. This building was built to attract a new clientele, that of business and congresses. 
With rectilinear facades, made of concrete, marble and glass, the Palais des Congrès is a typical construction of the 70s.
 
 
  Discover the others monuments 
      
Das Palais des Congrès (Der Kongresspalast)  
1960 erbaut 
1970 eingeweiht Architekt : Roger Lefebvre 
 
Infolge des Verlustes unserer Kolonien wurde der Kurort viel weniger besucht. So war dieses Gebäude gebaut, um neue Kunden,  vom Geschäft und Kongresse anzuziehen. Mit aus Beton, Marmor und Glas geraden Fassaden ist das Kongressgebäude typisch für die siebziger Jahre.
 
 
  Entdecken Sie die anderen Denkmäler 
       
El palacio de Congresos  
Construcción : 1969 
Inauguración : 1970 
Arquitecto : Roger Lefebvre 
 
Tras la pérdida de nuestras colonias, la asistencia a los baños termales había caído bruscamente. Este edificio fue construido para atraer a nuevos clientes, los de negocios y de congresos. 
Con fachadas rectilíneas, hechas de hormigón, de mármol y de cristal, el Palacio de Congresos es una construcción típica de los años 70.
 
 
  Descubre los otros monumentos 
  
      
会议宫  
1969 年建造 
1970 年揭幕 
建筑师 Roger Lefebvre(罗杰 勒夫布尔) 
 
在失去我们的殖民地后,热区的人流量急剧下降。这座建筑是为了吸引新的客户,即商业和会议的客户而建造。会议宫的外墙由混凝土、大理石和玻璃制成,是 1970 年代的典型建筑。
 
 
  探索其他古迹 
       
Het Congresgebouw  
Bouwjaar : 1969 
Ingehuldigd in 1970 
Architect : Roger Lefebvre 
 
Na het verlies van onze koloniën was het bezoek aan het kuuroord sterk gedaald. Dit gebouw werd gebouwd om een nieuwe klantenkring aan te trekken, die van het bedrijfsleven en congressen. 
Met de rechtlijnige gevels, gemaakt van beton, marmer en glas, is het Congresgebouw een typische constructie uit de jaren 70.
 
 
  Ontdek de andere monumenten |